Also thinking about building a discrete MC frontend, the main issue is that I no longer have an MC cartridge to test it.
This simulates extremely well, and using something like THAT300 would eliminate the painful part (hand-matching transistors by both Vbe and beta).
THAT300 does not have the lowest base spreading resistance but it's still decently low (around 30 Ohms), so paralleling all four transistors in the package together should result in a very low noise amplifier.
The gain is approximately equal to R2/R1, but in reality it also depends on the transistors and the source impedance of the cartridge, 120/10 should be a good enough compromise for the majority of MC cartridges on the market.